Jump to content
This Topic

Configurazione OpenCore

iCanaro

By iCanaro
in OpenCore

 Share

Recommended Posts

  • Administrators
Gengik84 Senior Member

Gengik84

Posted
  • Administrators
Posted

@KvL quindi vuoi che te li passi o fai su semplice testo?

Dimmi pure

markdown per alcune cose è molto facile ma allo stesso tempo è anche rognoso perchè molto limitato, di fatto per esempio un semplice spazio in più o meno può "rompere" tutta la relativa impaginatura.. etc etc... 

in caso usa editor tipo boostnote cosi almeno vedi in tempo reale le tue modifiche anche se di fatto ti basta tradurre dove vi è già scritto senza modificare altro

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites
KvL Senior Member

KvL

Posted
Posted
  On 2/26/2020 at 4:44 PM, Gengik84 said:

@KvL quindi vuoi che te li passi o fai su semplice testo?

Dimmi pure

markdown per alcune cose è molto facile ma allo stesso tempo è anche rognoso perchè molto limitato, di fatto per esempio un semplice spazio in più o meno può "rompere" tutta la relativa impaginatura.. etc etc... 

in caso usa editor tipo boostnote cosi almeno vedi in tempo reale le tue modifiche anche se di fatto ti basta tradurre dove vi è già scritto senza modificare altro

Expand  

Preferisco .md, così vedo direttamente l'impaginazione, grazie!

K.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites
  • Supervisor
fabiosun Senior Member

fabiosun

Posted
  • Supervisor
Posted

@A23SS4NDRO

grazie per la traduzione e per l'idea del grassetto

per uniformità mi sono adeguato a quelli che hai messo tu

 

Se ti e' possibile forse e' meglio lasciare Type al posto di Tipo come abbiamo fatto anche per gli altri come "failsafe"

io da me ho stretto anche la spaziatura tra una voce e l'altra

Appena @Gengik84 pubblica le modifiche valutiamo cosa e' meglio per leggibilità / scrolling della pagina etc 🙂

 

Link to comment
Share on other sites
A23SS4NDRO Senior Member

A23SS4NDRO

Posted
Posted
  On 2/26/2020 at 5:04 PM, fabiosun said:

grazie per la traduzione e per l'idea del grassetto

per uniformità mi sono adeguato a quelli che hai messo tu

Expand  

Sono contento, mi fa piacere

 

  On 2/26/2020 at 5:04 PM, fabiosun said:

Se ti e' possibile forse e' meglio lasciare Type al posto di Tipo come abbiamo fatto anche per gli altri come "failsafe"

Expand  

Ok va benissimo, penso che con un find/replace la cosa sia immediata

  • +1 1
Link to comment
Share on other sites
KvL Senior Member

KvL

Posted
Posted
  On 2/26/2020 at 4:57 PM, Gengik84 said:

Roger

Ecco a te 🙂

 

 

Troubleshooting.zip 6 kB · 1 download

Btw... ti aggiungo nei credits.. come avatar cosa metto?

non ne hai, quindi ti va bene semplicemente la K  attuale?

Expand  

Grazie, comincio subito!

Avatar modificato, niente di fantasioso come potete notare 😂

Sto usando Typora e mi trovo bene per il momento.

K.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites
KTC Senior Member

KTC

Posted
Posted

Stavo dando un'occhiata all'encomiabile lavoro che state facendo. Volevo segnalare che nella sezione 4.5, nel punto "Aggiornamento dell’intestazione del metodo HPET" ci sono un paio di punti nel testo che non e' molto comprensibile.............

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites
KvL Senior Member

KvL

Posted
Posted

Ecco la sezione 12 tradotta.

Ho notato qualche punto di elenco in riga e l'ho sistemato mandandolo a capo; inoltre in fondo a "WindowsSuppor.md" (sì, senza la t finale 😅) è presente "Listing 3: Relabeling Windows volume" che ho tradotto ma non vorrei fosse un errore di trasposizione da LaTeX a PDF a MD. Nella sezione dove si parla di gdisk ho lasciato le stringhe in inglese perchè il programma non è localizzato e ho aggiunto sotto in corsivo la traduzione in italiano.

Spero che il tutto sia comprensibile 😆

K.

2020-02-25_Troubleshooting_EDIT.zipFetching info...

  • Like 1
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share
Go to topic listing

  • Recently Browsing   0 members

    • There are no registered users currently online
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.