Ciao, non può essere che il problema non sia necessariamente legato al fatto che hai collegato il secondo monitor, ma che la notifica sia apparsa casualmente per un altro problema in questa circostanza?
Ho anch'io da tempo questo avviso su Monterey...
Per quanto mi riguarda, non avendo un secondo monitor, ho pensato che potrebbe essere un problema legato alle creazioni dei volumi in fase di installazione dell'OS?
Ricordo che quando ho istallato questa versione, grazie all'aiuto di Gengik, avevamo notato che in fase di installazione è stato suddiviso il disco in 5 volumi.
Per quanto mi riguarda in passato sulla stessa configurazione e precedenti OS non mi era mai capitato...